This resource was recommended to me by a social worker who works with foster carers. The foster carers have been finding it a very useful way for the young people they care for to let them know how they are feeling. With a couple of tweaks it could be fully 'Language of Safety' consistent - suggest Feel Safe, Feel Happy, Learn More for header on page 2.
eighteen25.com/2015/07/inside-out-mood-board/